Twenty Four シーズン2 02:06A.M. Vol.212
〓〓〓〓〓〓[ 24 Twenty Four Season2 02:00- ]〓〓〓〓〓〓
【登場人物】
・ジャック=元CTUロス支局チーフ
・ケイト・ワーナー=ボブの娘（長女）
・ユスフ=中東国の政府から派遣されたエージェント
・ウォレス大尉=特殊作戦部隊「コーラルスネーク」の一人
【02:06 A.M】
▼録音テープがニセモノだと証明するマイクロチップを手に入れたジャック。
▼しかし、ユスフがマイクロチップを調べると追跡装置が仕込まれている
▼事が発覚！
▼やがて追跡装置で追ってきた男達が病院へと近づいてくる。
▼マイクロチップから追跡装置を切り離し、囮になる事にしたジャックに、
▼ケイトが気をつけるように言う。
■するとジャックがケイトに一言
「I'll be OK.」
訳としては、「（私は）大丈夫だ。」等となります。
相手に心配されている時に、安心させる為などに使います。
日常でも良く使われる表現なので、覚えておきましょう。
〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
子供がはじめてのお使いに出る。
○ Watch out for cars.
● Mom, I'll be OK.
○ 車に気をつけるのよ。
● ママ、大丈夫だよ。
サイト内検索