英会話は海外ドラマで！

Twenty Four シーズン2 09:19P.M.　Vol.188

〓〓〓〓〓〓[ 24 Twenty Four Season2 21:00- ]〓〓〓〓〓〓

【登場人物】
・ケイト・ワーナー=ボブの娘（長女）
・マリー・ワーナー=ボブの娘（次女）

【09:19 P.M】

▼マリーを追って、滑走路の方へと出たケイト。
▼あたりを見回すと、誰もいない。

▼ふと振り向くと、そこには銃を構えたマリーが！

■そこでマリーがケイトに一言

「Why did you have to start snooping around.」

訳としては、「なんでコソコソ嗅ぎ回りはじめたりするの？」等となります。

本日のポイントは、「snooping（snoop） around」。

これは、「コソコソ嗅ぎ回る」や、「コソコソと詮索する」などといった意味で
使われます。

例文では、「snooping around」の部分を使ってみましょう。

〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

家に帰ると兄が自分（弟）の部屋から出てきた。何してたんだ？

○ Why were you snooping around my room?

● Nothing. I was just, just....

○ What?

● Just looking around.

○ なんで俺の部屋をコソコソ嗅ぎ回ってたの？

● なんでもないよ。俺はただ、ただ・・・

○ 何？

● ただ見回してただけだよ。

英語音声こちら