Twenty Four シーズン2 08:00P.M. Vol.181
〓〓〓〓〓〓[ 24 Twenty Four Season2 20:00- ]〓〓〓〓〓〓
【登場人物】
・ジャック=元CTUロス支局チーフ
・トニー=CTUロス支局チーフ。ジャックの元部下
【08:00 P.M】
▼核爆弾を阻止する為に飛行場へと向かうジャック。
▼そこへトニーから連絡が入る。
■飛行場まで10分ぐらいですか?っと聞くトニーにジャックが一言
「Yeah, that seems to be about right.」
訳としては、「ああ、そんなところだ。」等となります。
相手から質問をされ、おおよそそうである場合などに
使います。
〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
警察署での犯人への尋問。
○ So, you ran away when you saw the police officer, right?
● Yeah, that seems to be about right
○ それで、警官を見た時に逃げたんだね?
● ああ、そんなところだ。

サイト内検索
