英会話は海外ドラマで！

Twenty Four シーズン2 04:45P.M.　Vol.164

〓〓〓〓〓〓[ 24 Twenty Four Season2 16:00- ]〓〓〓〓〓〓

【登場人物】
・トニー=CTUロス支局チーフ。ジャックの元部下
・メイソン=CTUロス支局支部長。ジャックの元上司
・マリー・ワーナー=ボブの娘（次女）
・レーザ=マリーの婚約者

【04:45 P.M】

▼尋問を受けていたレーザがトニーとメイソンに連れられて出てくると、
▼待ちわびていたマリーが駆け寄る。

▼凄腕の弁護士を雇ったからもう心配ないというマリーに
▼自分は必要ないが、マリーの父親ボブが必要になるかもしれないと。

■それを聞いてマリーが一言　

「I don't understand.」

訳としては、「どういう事？」等となります。

相手が言った事を理解できない時等に使います。

日常で非常に良く使われるので、覚えておきましょう。

〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

友人が泣きながら電話してきた。あのマジメな彼氏が浮気！？

○ What's the matter?

● Alex was cheating on me!

○ I don't understand. Why would he cheat on you?

○ どうしたの？
　　
● アレックスが浮気をしてたの！

○ どういう事？一体なんでまた彼は浮気なんかを？
　　

※　実話ではありません・・・（いや、マジで）

英語音声こちら