英会話は海外ドラマで！

Twenty Four シーズン2 02:19P.M.　Vol.154

〓〓〓〓〓〓[ 24 Twenty Four Season2 14:00- ]〓〓〓〓〓〓

【登場人物】
・ジャック=元CTUロス支局チーフ
・ニーナ=ジャックの元部下だったが、実はスパイ。ジャックの妻を殺害。
・ファヒーン=核爆弾がどこにあるかを知る人物。

【02:22 P.M】

▼ファヒーンを捕まえる為の作戦を立てるジャック達。

▼しかし、CTUの手の内はすでにニーナがファヒーンに
▼教えてしまった為通用しないという。

■そこでジャックが一言　

「Doesn't matter.」

訳としては、「関係ない。」や、「構わない。」等となります。

相手の言った事が、大して問題にならない時などに使います。

〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

友人宅で日曜大工の手伝いをするが、工具を忘れてしまった！　

○ Shoot! I forgot to bring a screwdriver.

● Doesn't matter. You can use mine.

○ しまった！ドライバー持ってくるの忘れちゃった。
　　
● 構わないよ。俺のを使えばいい。

英語音声こちら