英会話は海外ドラマで！

Twenty Four シーズン2 02:19P.M.　Vol.153

〓〓〓〓〓〓[ 24 Twenty Four Season2 14:00- ]〓〓〓〓〓〓

【登場人物】
・ジャック=元CTUロス支局チーフ
・ニーナ=ジャックの元部下だったが、実はスパイ。ジャックの妻を殺害。
・ファヒーン=核爆弾がどこにあるかを知る人物。

【02:19 P.M】

▼ニーナを連れファヒーンに接触する為、
▼CTUのジェットでビザリアへと到着したジャック達。

▼空港につくと、ファヒーンのアジトがどこなのかをジャック達に話すニーナ。

▼他の捜査官にニーナをどうするか聞かれ、
▼一緒に連れて行き利用するというジャック。

■さらに他の捜査員が、「どういう風に？」と聞くとジャックが一言

「You'll see.」

訳としては、「まぁ、見てろ。」や、「今にわかる。」等となります。

これから自分がやる行動などに対して、相手が質問をしてきて、
「見てればわかる」などという状況の時に使います。

非常によく使われる表現なので、覚えておきましょう。

〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

明日までにあと2台車を売らなくては！
無理だと思っていたが、同僚はやたら自信満々。

○ How are you gonna sell two cars by tomorrow?

● You'll see.

○ 明日までにどうやって車2台売るつもりなの？

● まぁ、見てろよ。

英語音声こちら