Twenty Four シーズン1 08:00A.M. Vol.41
〓〓〓〓〓〓〓[ 24Twenty Four 8:00- ]〓〓〓〓〓〓〓〓〓
【登場人物】
・パーマー上院議員=アメリカ合衆国史上初のアフリカ系大統領候補
・ジャック=CTUロス支局チーフ
・シムズ=シークレット・サービス
【8:00 A.M】
▼パーマー上院議員暗殺計画に関わったとされ、
▼ジャックはシークレットサービスに拘束されてしまう。
疑われているのを承知でジャックがシムズに一言
Please hear me out.
訳としては、”頼むから最後まで聞いてくれ”などとなります。
明らかに疑われている時、相手が最後まで聞いてくれなさそうな時
等に使います。
〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
仕事で失敗してしまった！
○ Our new product sales isn't so good.
● I was counting on you, but you failed........
○Please hear me out. I know I can turn around the sales!
○ 新製品の売り上げはあまり良くないです。
● 君を頼りにしていたが、失敗したな・・・・・
○ 最後まで聞いてください。必ず売り上げを良くさせます！
サイト内検索
