Twenty Four シーズン1 05:00A.M. Vol.27
〓〓〓〓〓〓〓[ 24Twenty Four 5:00- ]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
【登場人物】
・ジャック=CTUロス支局チーフ
・ニーナ=ジャックの部下
・トニー=ジャックの部下
【5:00 A.M】
▼またもや捜査の規則違反をするジャック。
▼トニーはそんな規則違反ばかりするジャックに怒り気味
ジャックの規則違反を知るニナにトニーが一言
What the hell's going on here?
あまりキレイな言葉ではないですが、非常に良く使われるフレーズです。
意味としては、”一体どうなってるんだ？”、”一体何をやっているんだ？”
っとなります。
怒っている時、びっくりしている時に使います。
単体で、 What the hell? という使い方もしますが、
この時は ”なんだぁ！？” や、”どうなってんだぁ！？”などとなります。
〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
彼女の家でイチャイチャしてると、帰って来ないはずの彼女の父が帰宅！
○ What the hell's going on here? Who's this guy?
● Dady, this is Alex. He's....... my boyfriend.
○ 一体何をやっているんだ？コイツは誰だ？
● パパ、こちらはアレックス。彼は・・・・・・彼氏よ。
サイト内検索
